GALLIANO FARDIN DIPINGE NEL LUOGO DELLA PITTURA
Gli attraversamenti che ci hanno portato in Terra Australe per vivere le radici di Sally sono sempre stati dentro il suono del vento ascoltato sulle foglie degli eucalipti, con
i pappagalli chiassosi nei loro voli bizzarri e la luce tenera e fresca ha aiutato il respiro e offerto INCONTRI speciali. IL TERRITORIO DENSO D’EUROPA QUI SI ARROVESCIA, diventa cultura del corpo e una leggera nuova lentezza!
Da indizi a vere scoperte… la visita a Sheila e Howard Taylor artista sorprendente, la loro casa-studio, un viaggio lunghissimo per una sosta memorabile, mai un viaggio tra due punti ogni momento un viaggio attraverso … una natura possente di colori e profumi… dove si beve acqua piovana!
Altro viaggio…! ospiti in una casa nel bosco verso Denmark …dove la natura domina… nella fitta vegetazione gli alberi tagliati per costruire la base della casa, percepiti in modo tangibile al suo interno. Ora visitando i dintorni viene incontro l’opera dell’architetto Wally Greenham che, come subito ci disse, si era spostato per meglio coltivare la propria solitudine …e saputo che eravamo italiani chiese di portare del caffe!!!
A Perth, …fin dalla prima visita ricordo bene l’abilità di Douglas nel versare il vino nella luce del sorriso di Magda e con loro tanti momenti d’amicizia e più incontri generati! Nel primo viaggio… anni ottanta, alla Galleria Düsseldorf nel loro spazio in città, incontrammo Nancy e Galliano, anche se guardai attentamente, ancor più delle opere esposte mi colpì la vicinanza istantanea… che ancora oggi è viva e verde …una figura d’arcobaleno!
Galliano e Nancy, Nancy e Galliano sono presenti nei nostri pensieri … le loro lettere scritte a mano, la permanenza nel deserto, la casa fatta con le loro forze, il modo di accogliere e di salutare… il loro modo di essere genitori …la pratica pittorica di Galliano sempre sempre crea momenti…UNA SOSTA “UNO STOP”.
L’ultimo viaggio l’anno scorso… dai tanti incontri i volti, le generazioni, la grazia e uno scambio…questo piccolo quadro di alta geometria nei molti colori di terre, a destra di un antico specchio, qui in via Tadino, sempre mi saluta con la sua luce che è la luce della pittura e di colui che la porta. affetto Remo e Sally
GALIANO FARDIN PAINTS IN THE LAND OF PAINTING
The crossings that have brought us to Terra Australis to experience Sally’s roots have always been lived in the sound of the wind heard through eucalyptus leaves, with rowdy parrots in their bizarre flights, and the crisp and tender light has helped our breathing and offered special MEETINGS. THE DENSE TERRITORY OF EUROPE IS TURNED UPSIDE DOWN HERE, it becomes body culture and a light new slowness.
From clues to real discoveries … our visit to Sheila and Howard Taylor, an astonishing artist, their home-studio, a very long journey for a memorable pause, never a journey between two points every moment a journey through … nature powerful with colours and perfumes … where one drinks rain water!!
Another journey..! guests in a house in the bush near Denmark…where nature dominates…in the thick vegetation of trees cut to build the base of the house, those trees now perceived in a tangible way on its inside. Then visiting the surrounding area we come across the work of the architect Wally Greenham who, as he immediately tells us, had moved there to cultivate his own solitude better… and having found out that we were Italian asked us to bring some coffee!!!!
In Perth… from our first visit I have a clear memory of Douglas’s ability of pouring wine in the light of Magda’s smile and of so many moments of friendship and further meetings generated with them! On our first trip… in the eighties at Gallery Düsseldorf, Douglas and Magda’s city space, we met Nancy and Galliano, even if I looked carefully, I was struck, even more than by the artworks on display, by an instantaneous closeness … a closeness that is still alive and green today … a rainbow figure!
Galliano and Nancy, Nancy and Galliano are present in our thoughts … their handwritten letters, their time in the desert, their home made with their own efforts, their way of welcoming and farewelling … their way of being parents … Galliano’s painting practice always always creating a unique moment … A PAUSE A “STOP”. The last trip last year … from the many meetings, faces, generations, grace and one exchange… this small painting of high geometry in the many colours of the earth, to the right of an antique mirror, here in via Tadino, always greets me with its light, which is the light of painting and of him who brings it forth, affectionately Remo and Sally